Dans cet épisode, Bambou suit un cours d’aérobic (entre la danse et la gym) avec Monique, une marmotte, et
Ursula, une ourse. Sur leur chaîne Youtouffe, Monique et Ursula postent des vidéos d'aérobic
pour aider les animaux qui hibernent (qui dorment tout l’hiver) à se réveiller quand
arrive le printemps. Bambou parviendra-t-il à suivre le rythme des deux copines ?